Ogres in the Canadian Bush: The Fairy-Tale Subtext in Tim Wynne-Jones's <em>The Maestro</em>

Abstract

Résumé: Le roman de Tim Wynne-Jones intitlué The Maestro s'avère, à maints égards, une œuvre réaliste. Or, à travers la trame d'un récit bien contemporain se tisse en filigrane un réseau d'emprunts à des contes folkloriques fort anciens. Les allusions directes et indirectes à ces récits traditionnels agissent comme un contrepoint à des préoccupations sociales plutôt actuelles; ainsi, les références à un conte russe, "La mort de Koshchei l'immortel", permettent au héros, Burl, de mieux appréhender la complexe influence de son père abusif. La rédemption du héros s'accomplira dans la réécriture de l'épisode final du conte qui lui a servi de repère et de guide. Summary: Tim Wynne-Jones's The Maestro is in many ways a typical realistic young adult novel. And yet woven into this contemporary story is a resonant web of traditional fairy-tale elements and motifs. Fairy-tale references, both overt and subtle, resonate against its contemporary concerns. Primary among these are the references to an obscure Russian fairy tale The Death of Koshchei the Deathless, a story which provides Burl with a powerful template for viewing his abusive father. Wynne-Jones's rewriting of the fairy-tale revenge ending provides a model of redemption for Burl.