L'auteur examine de quelle manière Monica Hughes, dans sa trilogie romanesque Isis, s'approprie et réinvente l'ancienne religion égyptienne: le recours aux images et aux métaphores inspirées de cette mythologie peut se comprendre, sur le plan esthétique, comme une tentative de transformer en oeuvre d'art une étape fondamentale de la vie, la crise d'identité de l'adolescence.