Dans son analyse des ouvrages de Robert Munsch, Perry Nodelman insiste tout particulièrement sur les différences entre le contenu verbal et le contenu iconique. C'est bien dans ces différences que se percoivent les moyens grâce auxquels les illustrateurs enrichissent et approfondissent la portée des textes de l'auteur.