L'auteur fait le point sur le retrait en 1992 de la série Impressions dans une école élémentaire de Manning, en Alberta. Il fait ressortir le fait que l'intimidation est la tactique préférée des groupes de pression, qu'elle trouve ses appuis et son encadrement dans les milieux fondamentalistes américains et que son efficacité est telle, qu'elle démoralise les adversaires et réduit quasi à néant la liberté de lire.
