Dans cet article, Roderick McGillis considère la notion d'espace géographique dans plusieurs oeuvres récentes au Canada anglais. Ce qui sent de prototype, au fond, dans cet établissement de l'ici canadien, c'est la duplicité de Jacob deux-deux de Mordecai Richler. Le nom même du héros semble indiquer son hésitation entre l'espace rêvé de la maturité et celui de l'enfance incompétente. Il est possible ensuite de suivre cette duplicité dans de nombreuses autres oeuvres, dont celles de Monica Hughes, Ann Walsh, Jean Little et Ruth Nichols.